Schwedische Mädchennamen: 50 seltene Tipps 🇸🇪

Heja Sverige, du wunderschönes Land. Ich liebe Schweden, es ist meine zweite Heimat, ich habe in Stockholm geheiratet, Schwedisch ist meine zweite Sprache, und auf meine alten Tage werde ich mir eine kleine, schwedische Hütte im norwegischen Grenzgebiet kaufen, mich auf die Veranda setzen und den ganzen Tag die landestypische Prinzesstorte essen. Herrliche Zukunftsmusik!

Doch heute wagen wir einen Blick zurück in die Vergangenheit: Als ich meine Tochter bekam, war vollkommen klar, dass nur schwedische Mädchennamen für sie infrage kamen. Also durchforstete ich jedes Namenslexikon, das ich finden konnte – und dabei fiel mir auf: Die Schweden lieben etwas zackigere, kernigere Mädchennamen, die bei uns gar nicht so bekannt sind, wie zum Beispiel Ragna, Vilma, Signe oder Saga. Umso besser, echte Geheimtipps also! Ab in meine persönliche Hitliste damit!

Meine persönlichen Top 50 der seltenen, schwedischen Mädchennamen

Klar, Lotta, Matilda, Madita, Ronja und Co. – die kennen wir alle; das sind Vornamen, die fallen jedem dank Astrid Lindgren und ihren süßen Vornamen zuerst ein, wenn man an schwedische Mädchennamen denkt. Wonach die werdenden Mamis aber alle suchen, das sind die unbekannten Perlen unter den nordisch klingenden Namen, die hierzulande noch nicht jedes Mädchen trägt.

Genau darauf konzentriert sich meine Liste. Ich bin mal wieder ganz tief in die Lexika abgetaucht, habe solche Prachtexemplare herausgesucht und gebe euch die passende Bedeutung gleich mit auf den Weg. Meine persönlichen Favoriten habe ich markiert – wie süß ist zum Beispiel Moa als Kurzform von Monika, Embla, die „Frau aus der Ulme“ oder Svea – „die kleine Schwedin“? Wenn ich nicht schon mit der Familienplanung abgeschlossen hätte… eine kleine Svea als Tochter hätte ich mir auch noch sehr gut vorstellen können.

Was ihr vorher wissen solltet: Manche der Namen stammen nicht aus dem Schwedischen / Skandinavischen – Livia zum Beispiel, das ist ein lateinischer Name. Ich habe solche Namen trotzdem mit in meine Liste aufgenommen, weil ich weiß, dass sie in Schweden sehr gebräuchlich und beliebt sind.

Here we go – 50 wirklich seltene, schwedische Mädchennamen

1. Alva – „Elf“ oder „Magisch Wesen“
2. Blenda – „Die Verblendende“ oder „Die Glänzende“
3. Blomma – „Wiesenblume“
4. Calla – „die Freie“
5. Camilla – „Junges Mädchen“ oder „Dienerin des Tempels“
6. Disa – „Göttliche Frau“ oder „Göttliche Weisheit“
7. Ebba – „Stärke der Wildschweine“
8. Elin – „Lichtschein“
9. Elvy – „die Wahre“ (spricht sich Elvie aus)
10. Embla – „Frau aus der Ulme“
11. Freda – „die friedliche Herrscherin“
12. Fria – „die Freie“ (wird auf dem i betont)
13. Hedda – „Kampf“ oder „Kampfmaid“
14. Jarla – „die Edle“
15. Jarlina – „Die Edle Kriegerin“ oder „Die Fürstin des Volkes“
16. Kaisa / Kajsa – „Die Reine“ oder „Die Unschuldige“
17. Lilla – „die kleine Mutter“
18. Linn – „kleiner Wasserfall“
19. Linnéa – „Blume der Linde“, „Moosglöckchen“
20. Liska – „kleines Füchschen“
21. Lovisa – Schwedische Form von „Louise“, bedeutet „Berühmte Kriegerin“
22. Lovis – Kurzform von Lovisa
23. Lo – Kurzform von Lovisa, zurzeit sehr beliebt in Schweden, wird eher „Lu“ ausgesprochen
24. Lykke / Lykka – „das Glück“
25. Majken – „die von Gott Geliebte“
26. Majvi – „die im Mai Geborene“
27. Meja – „die Mutter“
28. Merit – „Die Perle des Meeres“ oder „Die Kostbare“
29. Moa – Kurzform von „Monika“, bedeutet „Allein“ oder „Einsam“
30. Nilla – „der Fels“
31. Noomi – Bedeutung unbekannt, verifiziert durch die schwedische Schauspielerin Noomi Rapace
32. Pernilla – Schwedische Form von „Petronella“, bedeutet „Felsen“ oder „Stein“
33. Saga – „Geschichte“ oder „Sage“
34. Sanna – „die Wahrheit, die Ehrliche“
35. Signe – „Siegerin“ oder „Neues Glück“ (spricht sich Sinje)
36. Silja – „das geballte Wissen“
37. Stina – „die Anhängerin Jesu Christi“
38. Svea – Altnordischer Name für Schweden, bedeutet „Die Schwedische“
39. Synna – „Kind des Bewusstseins“ aber auch – „die Sonne“
40. Tove – „die Kämpferin“
41. Turelia – Bedeutung unbekannt
42. Tuva – „der Grasbüschel“ (spricht sich Tüva aus)
43. Tyra – „Göttin des Krieges“
44. Vendela – „Wandel“ oder „Wunderschön“
45. Vera – „Wahrheit“ oder „Glaube“
46. Vilma – „Wohlgeformt“ oder „Willensstark“, seit Jahren in dieser Schreibweise ein sehr beliebter Name in Schweden
47. Ylva – „Die Wölfin“ (spricht sich in etwa Ilva aus)
48. Yva – schwedische Form von Eva (spricht sich Iva aus, mit längerem i)
49. Älva – „Elf“ oder „Feenwesen“
50. Ängla / Engla – „Engel“

Jetzt dürft ihr mal raten – welchen der tollen, schwedischen Mädchennamen habe ich meiner Kleinen wohl gegeben?

Und welche Mädchennamen sind die Top 10 in Schweden 2023?

Was mich wirklich verwundert: Die Top 10 der Mädchennamen Schwedens unterscheidet sich deutlich von unserer Hitliste hierzulande. Außer Elsa und Ella finde ich hier keine Übereinstimmungen. Hinzu kommt: Alma ist bei uns eher ein Name, den unsere Urgroßmütter zur Jahrhundertwende trugen. Der Name Signe (spricht sich: Sinje) ist zwar hübsch, aber für deutsche Mädchen ein Buchstabier-Kandidat auf Lebenszeit, und Olivia oder Astrid werden beide seit den Achtzigerjahren kaum noch bei uns vergeben.

Insofern weicht der zeitgenössische Namensgeschmack schwedischer Eltern doch deutlich von dem deutscher Eltern ab. Trotzdem möchte ich euch die Hitliste der beliebtesten Vornamen Schwedens an dieser Stelle natürlich nicht vorenthalten:

1. Elsa – „Gott ist mein Gelübde“
2. Vera – „die Wahrheit“, „die wahre Freundin“
3. Alma – „die Seele“
4. Selma – „die schützende Freundin“
5. Alice – „die Noble“
6. Signe – „neues Glück“
7. Ellie – „die Leuchtende“
8. Olivia – „der Olivenzweig“
9. Astrid – „die geliebte Göttin“ (im Schwedischen zieht man das i in Astrid länger)
10. Ella – „die Leuchtende“

Quelle: skatteverket.se

20 alte schwedische Vornamen

An dieser Stelle machen wir noch eine richtige Rolle rückwärts und schauen uns mal an, welche schwedischen Mädchennamen zur Jahrhundertwende angesagt waren. So einen Rückblick finde ich sehr spannend, weil wir in Deutschland seit Jahren einen Trend zu den Vornamen unserer Großmütter beobachten, und ich mich frage, ob die damals beliebten Namen Schnittmengen zwischen Deutschland und Schweden aufweisen. Emma, Lina, Alma – so hießen um 1900 viele unserer Vorfahrinnen; schauen wir doch mal, wie es zur selben Zeit in Schweden aussah.

Dabei fällt mir direkt auf: Elsa ist eine Namenskandidatin, die damals wie heute in Schweden eine große Anhängerschaft fand. Und „Annas“ gab es wohl zur selben Zeit in Deutschland wie in Schweden reichlich, während ich „Ingrids“ und „Karins“ in meinem Umfeld nicht als Urgroßmütter, sondern eher als Tanten im Alter der Boomer-Generation kenne.

In dieser Liste befinden sich außerdem sehr ungewöhnliche Vornamen wie zum Beispiel Eivor – dieser für mich sehr männlich klingende Frauenname muss damals sehr verbreitet gewesen sein, mir ist er aber völlig unbekannt.

1. Anna – „die Liebreizende“
2. Birgitta – „die Erhabene“ (spricht sich Birjitta)
3. Dagny – „neuer Tag“
4. Eivor – „die Bumerang-Schützin“ (spricht sich Eivur aus)
5. Elsa – „Gott ist mein Gelübde“
6. Elvira – „die Wahre“
7. Göta – „die Götin“, wird Jöta ausgesprochen
8. Greta – „die Perle“
9. Gunhild – „die Kämpferin“
10. Helga – „die Heilige“
11. Hilda – „die Kämpferin“
12. Ingegerd – „die Schützende“
13. Ingrid – „schöne Göttin“
14. Karin – „die Reine“
15. Klara – „die Helle“
16. Leani – „Blume des Himmels“
17. Lya “ – der Schutz“, „die Höhle“
18. Margit – „die Perle“
19. Maria – „die von Gott Geliebte“
20. Rut – „die Freundin / Kameradin“

Schwedische Mädchennamen aus Astrid Lindgrens Büchern

Natürlich muss ich für euch auf der Suche nach den schönsten, schwedischen Mädchennamen auch einmal die Nase in Astrid Lindgrens Bücher stecken. Denn diese Frau war nicht nur eine begnadete Kinderbuchautorin, sondern auch eine wunderbare Namenserfinderin. Wenn ihr für einen Charakter kein passender Name einfiel, hat sie nämlich einfach einen kreiert. Ronja zum Beispiel gab es vor Astrid Lindgrens Zeiten gar nicht, den hat sie sich ausgedacht. Genauso ist es mit Madita, einer Koseform, die auf Margarethe zurückgehen soll. Hier sind meine Lieblingsnamen aus ihren Büchern:

• Britt-Mari – „die Erhabene, von Gott Geliebte“, Hauptfigur aus Britt-Mari erleichtert ihr Herz
• Edla – „die Edle“, Stiefmutter von Bosse aus Mio mein Mio
• Ida – „die Seherin“, kleine Schwester von Michel aus Lönneberga
• Inga – „die Beschützerin“, Hauptfigur aus Wir Kinder aus Bullerbü
• Kari – „die Reine“, Nebenfigur aus Rasmus und der Landstreicher
• Lisabeth – „Gott ist Fülle“, die kleine Schwester von Madita
• Mia – „das Gottesgeschenk“, Widersacherin von Madita
• Skrollan – „die Gröhlende“, Nebenfigur aus Ferien auf Saltkrokan
• Tjorven – „die Komplizierte“, Hauptfigur aus Ferien auf Saltkrokan
• Viveka – „die kleine Kämpferin“, Freundin von Kerstin aus Kerstin und ich

Schwedische Frauennamen aus der nordischen Mythologie

Die nordische Mythologie hat spannende Göttinnen hervorgebracht, deren Namen aber teilweise etwas sperrig – oder besser gesagt: wenig alltagstauglich – klingen. Nach Frigg, der Schutzpatronin der Ehe, würde ich meine Tochter nicht unbedingt benennen, und Idun, die Göttin der Jugend, klingt auch nicht nach einem Mädchennamen. Aber Freya finde ich durchaus klangvoll und hübsch.

• Freya, die Göttin der Liebe, Schönheit, der Fruchtbarkeit und des Goldes
• Jörd (Abwandlung: Jördis), Mutter von Thor und Göttin der Erde
• Skadi, Göttin der Winterlandschaften, der Berge und der Jagd
• Syn, Wächterin der Gerichtshalle in Asgard (spricht sich Sün aus)

Süße schwedische Mädchennamen

Süß sind sie alle, keine Frage. Doch diese hier haben wir ganz besonders damit assoziiert:

• Elina – „die Strahlende“
• Lova – „die Lobreisende
• Kina – süße Kurzform von Katharina, der „Reinen“
• Livia – Kurzform von Olivia – „der Olivenzweig“
• Malin – Kurzform von Magdalena – „die Erhabene“
• Mella – „die Wunderschöne“
• Synni – „die Sonne“

Kurze schwedische Vornamen für Mädchen

Tatsächlich sind kurze Mädchennamen in Schweden sehr verbreitet. Teilweise haben sie sogar nur drei Buchstaben – kürzer geht es kaum.

• Frid – „der Frieden“ (bekannt zum Beispiel durch den Namen Anni-Frid Lyngstad, Sängerin von ABBA)
• Liv – „das Leben“ (wird im Schwedischen mit längerem I gesprochen)
• Lil – „die Kleine“
• Lis – „Gott ist mein Eid“ (wird im Schwedischen mit längerem I gesprochen)
• Mai – „die im Mai Geborene“
• Mär – Abkürzung von Märta – „die Frau“
• Nell – Kurzform von Cornelia – „Das Horn“
• Ova (spricht sich auf Schwedisch Uva) – „die Schwertschneidende“

Freche schwedische Mädchennamen

Welche Namen „frech“ klingen und welche nicht, liegt ja immer im Auge des Betrachters, wie ich auch schon im Zuge meiner Recherche zu frechen Mädchennamen aus aller Welt feststellte. In der Echte-Mamas-Redaktion waren sich damals schon alle einig, dass Lotta einer der frechsten Mädchennamen ist. Vermutlich, weil wir damit alle die freche Lotta aus Astrid Lindgrens Lotta aus der Krachmacherstraße assoziierten. Jeder hat dazu aber andere Assoziationen, deshalb können wir uns dem Thema nur vorsichtig annähern. Folgende, schwedische Mädchennamen finden wir frech und lustig:

• Beke – „Gott ist Fülle“
• Bille – „das Orakel“
• Femke – „das kleine Mädchen“
• Gro – „die Wachsende“
• Inken – „die Beschützerin“
• Jette – „die reiche Beschützerin“
• Minna – Kurzform von Wilhelmina, „die Beschützerin“
• Ronja – na klar, wir lieben die mutige Ronja aus Ronja Räubertochter
• Smilla – bekannt aus dem gleichnamigen Buch Fräulein Smillas Gespür für Schnee von Peter Høeg
• Thea – „das Gottesgeschenk“
• Vica – „die Kämpferin“
• Ylvi – „die Wölfin“

Schwedische Mädchennamen von A bis Z

Weil viele von euch nach einem bestimmten Anfangsbuchstaben suchen, kommt hier eine Liste mit Namen, sortiert nach dem Alphabet:

Schwedische Mädchennamen mit „A“ und ihre Bedeutungen

• Alice – „die Edle“ (ist in Schweden sehr verbreitet aktuell, wird im Schwedischen übrigens anders als bei uns auf der ersten Silbe betont, also eher Allies ausgesprochen)
• Astrid – „geliebte Göttin“
• Agnes – „die Reine, die Heilige“
• Alva – „die Elfe“
• Amelia – „die Fleißige“

Schwedische Mädchennamen mit „B“ und ihre Bedeutungen

• Birgitta – „die Erhabene“
• Britta – „die Starke“
• Blenda – „die Blendende“
• Barbro – „die Fremde“
• Bärla – Bedeutung unbekannt
• Berit – „die Strahlende“

Schwedische Mädchennamen mit „C“ und ihre Bedeutungen

• Calla – „die Freie“
• Cajsa – andere Schreibweise von Kajsa, „die Reine“
• Cilla – schwedische Form von von Cecilia, „die Blinde“

Schwedische Mädchennamen mit „D“ und ihre Bedeutungen

• Dagny – „der neue Tag“
• Della – „die Adelige“
• Disa – „die Göttin“
• Desirée – ein französischer Name, der aber in Schweden sehr verbreitet ist, „die Gewünschte“

Schwedische Mädchennamen mit „E“

• Ebba – „Stärke der Wildschweine“
• Edla – „die Edle“
• Eira – „die Schneeweiße“
• Elin – „Lichtschein“
• Elina – „die Strahlende“
• Ellie – „die Leuchtende“
• Elsa – „Gott ist mein Gelübde“
• Elvy – „die Wahre“ (spricht sich Elvie aus)
• Embla – „Frau aus der Ulme

Schwedische Mädchennamen mit „F“ und ihre Bedeutungen

• Freda – „die friedliche Herrscherin“
• Fria – „die Freie“
• Frid – „der Frieden“ (spricht sich Fried aus)

Schwedische Mädchennamen mit „G“ und ihre Bedeutungen

• Greta – „die Perle“
• Göta – „die Gotin“ (wird wie Jöta ausgesprochen)
• Gro – „die Wachsende“ (spricht sich Gru aus)
• Greta – „die Perle“
• Gull“ – „die Goldene“ (spricht sich Güll aus)
• Gullvi – „die Goldene“ (spricht sich Güllvie aus)
• Gunilla – „die Kämpferin“ (spricht sich Günilla aus)
• Gunhild – „die Kämpferin“ (spricht sich Günhild aus)
• Gunvor – „die Kämpferin“ (spricht sich Günvur aus)
• Gry – „die Morgenröte“ (spricht sich Grü aus)

Schwedische Mädchennamen mit „H“ und ihre Bedeutungen

• Hedda – „Kampf“ oder „Kampfmaid“
• Helga – „die Heilige“
• Hilda / Hildis – „die Kämpferin“
• Hulda – „die Geheimnisvolle“ (spricht sich Hülda aus)
• Hedvig . „der Kampfgeist“

Schwedische Mädchennamen mit „L“ und ihre Bedeutungen

• Leani – „Blume des Himmels“
• Lilla – „die kleine Mutter“
• Lil – „die Kleine“
• Linn – „kleiner Wasserfall“
• Linnéa – „Blume der Linde“, „Moosglöckchen“
• Lis – „Gott ist mein Eid“
• Liska – „kleines Füchschen“
• Liv – „das Leben“
• Livia – Kurzform von Olivia – „der Olivenzweig“
• Lova – „die Lobreisende
• Lovisa – Schwedische Form von „Louise“, bedeutet „Berühmte Kriegerin“
• Lovis – Kurzform von Lovisa
• Lo – Kurzform von Lovisa, zurzeit sehr beliebt in Schweden, wird im Schwedischen eher Lu ausgesprochen
• Lya “ – der Schutz“, „die Höhle“
• Lykke / Lykka – „das Glück“

Schwedische Mädchennamen mit „M“ und ihre Bedeutungen

• Majken – „die von Gott Geliebte“
• Majvi – „die im Mai Geborene“
• Mai – „die im Mai Geborene“
• Målin – Kurzform von Magdalena – „die Erhabene“ (spricht sich in etwa Morlin aus)
• Meja – „die Mutter“
• Mella – „die Wunderschöne“
• Merit – „Die Perle des Meeres“ oder „Die Kostbare“
• Minna – Kurzform von Wilhelmina, „die Beschützerin“
• Moa – Kurzform von „Monika“, bedeutet „Allein“ oder „Einsam“ (spricht sich mehr wie Mua aus)
• Märta – Abkürzung von Märta – „die Frau“

Schwedische Mädchennamen mit „N“ und ihre Bedeutungen

• Nilla – „der Fels“
• Ninni – schwedische Koseform von Anna oder Johanna
• Noomi – Bedeutung unbekannt, verifiziert durch die schwedische Schauspielerin Noomi Rapace

Schwedische Mädchennamen mit „O“ und ihre Bedeutungen

• Oda – „die Reiche“
• Olivia (in Schweden sehr verbreiteter Name lateinischen Ursprungs) – „der Olivenzweig“
• Ova – „die Schwertschneidende“

Schwedische Mädchennamen mit „P“ und ihre Bedeutungen

• Pernilla
• Pilvi – „die Wolke“
• Polly (in Schweden sehr verbreitete) – Koseform von Paula

Schwedische Mädchennamen mit „R“ und ihre Bedeutungen

• Ragnhild – „die Beraterin im Kampf“
• Rika – „die Starke“
• Ronja – aus Ronja Räubertochter
• Runa – „die Geheimnisvolle“
• Rut – „die Freundin / Kameradin“

Schwedische Mädchennamen mit „S“ und ihre Bedeutungen

• Saga – „Geschichte“ oder „Sage“
• Sanna – „die Wahrheit, die Ehrliche“
• Selma – „die schützende Freundin“
• Sessa – Kurzform von Cecilia
• Signe – „Siegerin“ oder „Neues Glück“ (spricht sich Sinje)
• Silja – „das geballte Wissen“
• Siri – „die Schönheit“
• Siska – „die Schwester“
• Skadi, Göttin der Winterlandschaften, der Berge und der Jagd
• Skrollan – „die Gröhlende“, Nebenfigur aus Ferien auf Saltkrokan
• Stina – „die Anhängerin Jesu Christi“
• Svea – Altnordischer Name für Schweden, bedeutet „Die Schwedische“
• Synna – „Kind des Bewusstseins“, aber auch – „die Sonne“
• Syn, Wächterin der Gerichtshalle in Asgard

Schwedische Mädchennamen mit „T“ und ihre Bedeutungen

• Thea – „das Gottesgeschenk“
• Tjorven – „die Komplizierte“, Hauptfigur aus Ferien auf Saltkrokan
• Tove – „die Kämpferin“
• Tullia – „sanfte Kämpferin“
• Turelia – Bedeutung unbekannt
• Tua – Kurzform von Tuva
• Tuva – „der Grasbüschel“ (spricht sich Tüva aus)
• Tyra – „Göttin des Krieges“

Schwedische Mädchennamen mit „U“ und ihre Bedeutungen

• Ulrika – „mächtige Herrscherin“
• Ulva – „die Wölfin“
• Uma – „die Mutter“

Schwedische Mädchennamen mit „V“ und ihre Bedeutungen

• Vendela – „Wandel“ oder „Wunderschön“
• Vera (in Schweden sehr verbreitet) – „Wahrheit“ oder „Glaube“
• Vilma – „Wohlgeformt“ oder „Willensstark“, seit Jahren in dieser Schreibweise ein sehr beliebter Name in Schweden
• Viveka – „die kleine Kämpferin“, Freundin von Kerstin aus Kerstin und ich

Schwedische Mädchennamen mit „W“ und ihre Bedeutungen

• Wilma – in der Variante mit W auch sehr verbreitet, „die Willensstarke“
• Wiktoria – „die Siegerin“
• Wanda – „die Reisende“
• Wera – „die Wahrhaftige“
• Wencke – eigentlich aus dem Norwegischen, aber auch in Schweden liebt – „die friedliche Kämpferin“

Noch mehr seltene, nordische Namen?

Schweden ist natürlich nicht das einzige, nordische Land, das wunderbare Mädchennamen hervorgebracht hat. Bei uns findet ihr noch viel mehr Vorschläge:

• Norwegische Mädchennamen
• Dänische Mädchennamen
• Finnische Mädchennamen
• Isländische Mädchennamen
• Wikinger-Mädchennamen
• Skandinavische Mädchennamen

Viel Spaß beim Stöbern!

Und für einen kleinen Sohn findet ihr hier tolle, schwedische Jungennamen.

Ihr seid bei der Namensfindung auf der Suche nach Austausch mit anderen Mamas? Dann kommt in unsere geschlossene Facebook-Gruppe „Wir sind Echte Mamas“.

Wir sind gespannt: Was sind für euch die schönsten Vornamen? Verratet es uns in den Kommentaren!