Als Familienvater Serhiy Perebyinis das Bild sieht, weiß er sofort, dass seine Familie tot ist. Er erkennt die Rucksäcke, den blauen Rollkoffer und die kleine Tiertransportbox, die auf dem Bild neben seiner getöteten Frau und den beiden gemeinsamen Kindern liegen.
Fotoreporterin der New York Times fotografiert die leblosen Körper
Die Fotoreporterin Lynsey Addario von der „New York Times“ hat mit ihrer Kamera festgehalten, wie eine ukrainische Familie auf der Flucht über den Fluss Irpin nach Kiew von russischen Granaten getötet wurde.
Es ist ein Foto, das nur schwer zu ertragen ist und das sich in den letzten Tagen rasant verbreitet hat. Auch deswegen, weil Vater Serhiy sich klar dafür ausspricht, dass das Bild mit den leblosen Körpern seiner Familie gezeigt werden sollte.
Triggerwarnung: Auch wir zeigen das Bild weiter unten im Text. Du solltest also nur weiterscrollen, wenn du dir sicher bist, dass du das Foto von der getöteten Familie ertragen kannst.
„Ich sah diese kleinen Stiefel und Daunenjacken, und ich dachte natürlich an meine eigenen Kinder.”
Wie verschiedene Medien berichten, befand sich die Fotografin zwanzig Meter entfernt hinter einer Betonwand, als Granaten hochgingen. „Als unser Sicherheitsmann sagte, wir könnten jetzt über die Straße rennen, rannte ich und sah diese Familie am Boden“, berichtete Addario.
„Ich sah diese kleinen Stiefel und Daunenjacken, und ich dachte natürlich an meine eigenen Kinder. Und ich dachte, es ist respektlos, ein Foto zu machen, aber ich muss das fotografieren. Dies ist ein Kriegsverbrechen.“
Heartrending photo by @lynseyaddario showing a family killed by Russian mortar fire was on front page of @nytimes. She tells @NorahODonnell it was emotional seeing them splayed out & the child’s “little moon boots” made her think of her own kids.
“This is a war crime,” she said. pic.twitter.com/A7dWHmQDbq
— Vladimir Duthiers (@vladduthiersCBS) March 7, 2022
Mutter Tetiana (43), Sohn Mykyta (18) und Tochter Alisa (9) starben bei dem Versuch, aus dem umkämpften Umland von Kiew ins Stadtzentrum zu fliehen. Bei ihnen war auch ein ehrenamtlicher Helfer, der ebenfalls tödlich verwundet wurde.
Auf ihrer Flucht hätte die Familie die Deckung kurz verlassen, um eine Straße zu überqueren, dort wurden sie beschossen. Die Rakete sei nur wenige Meter neben Tetiana, Mykyta, Alisa und ihrem Begleiter explodiert.
Sie hatten keine Chance.
Der Familienvater Serhiy war Mitte Februar in seine Heimatstadt in der Ostukraine gereist, um sich um seine kranke Mutter zu kümmern. In einem emotionalen Interview mit der New York Times erzählt er, dass mit Ausbruch des Krieges eine Rückreise zu seiner Familie unmöglich gewesen sei.
Serhiy sieht das Bild seiner Familie wenig später im Netz
Der Familienvater versuchte, die Flucht seiner Familie mithilfe einer Tracking-App zu verfolgen. Als diese ihm plötzlich ein Krankenhaus als aktuellen Standort anzeigte und er seine Frau telefonisch nicht mehr erreichen konnte, ahnte er bereits, dass etwas Schlimmes passiert sein musste. Wenig später sieht er das Bild seiner getöteten Familie im Internet.
Bei ihrem letzten Telefongespräch, in der Nacht vor ihrem Tod, hatte Serhiy sich noch bei seiner Frau entschuldigt, dass er nicht bei seiner Familie sein konnte: „Ich sagte ihr‚ verzeih mir, dass ich nicht da bin, um euch zu verteidigen.‘ (…). Sie antwortete: ‚Mach dir keine Sorgen, wir kommen hier raus!‘“
„Die ganze Welt soll sehen, was dort passiert ist.”
Eine Hoffnung, die sich nicht erfüllt hat. Der Familienvater wird seine Frau und die beiden Kinder nie wieder in die Arme schließen können. Deswegen ist ihm besonders wichtig, dass sie nicht in Vergessenheit geraten: „Die ganze Welt soll sehen, was dort passiert ist.”
